Controversă. Declaraţiile preşedintelui Băsescu, criticate la Moscova Ar trebui să renunţe Chişinăul la Transnistria?

Declaraţia preşedintelui Traian Băsescu privind integritatea teritorială a Republicii Moldova ridică întrebări în privinţa atitudinii Bucureştiului faţă de Transnistria.

Moscova a atacat declaraţia preşedintelui Traian Băsescu, referitoare la integritatea teritorială a Republicii Moldova, apreciind că aceasta arată iritare faţă de scandalul în care este implicat un „spion român‘‘. Potrivit agenţiei Interfax, purtătorul de cuvânt al Ministerului rus de Externe, Andrei Nesterenko, a fost întrebat de presă despre declaraţia lui Băsescu în care şeful statului român a spus, în timpul unei conferinţe de presă comune cu premierul moldovean, Vlad Filat, la Iaşi, că „ocupaţia rusă a Moldovei îi ameninţă integritatea teritorială‘‘. „Se poate specula la nesfârşit pe tema «ocupaţiei ruse» din motive propagandistice, chiar şi asumând rolul de apărător al suveranităţii şi integrităţii teritoriale a Moldovei‘‘, a răspuns Nesterenko. „Prin acest lucru, se poate vedea iritarea faţă de scandalul în care este implicat un spion român, care nu a reuşit să strângă informaţii la Moscova, în urmă cu câteva zile‘‘, a adăugat oficialul rus. „Dacă se referă la prezenţa forţei tactice ruse în Transnistria, care se află acolo într-o misiune de menţinere a păcii, forţa a fost mobilizată în baza acordului privind reglementarea paşnică a conflictului armat din regiunea transnistreană a Republicii Moldova din 21 iulie 1992‘‘, a adăugat Nesterenko. „Misiunea de menţinere a păcii are ca scop să menţină stabilitatea în regiune, necesară pentru a rezolva problema‘‘, a precizat el, subliniind că diferendul poate fi soluţionat doar prin promovarea discuţiilor în format cinci plus

doi.

Traian Băsescu a fost întrebat, joi, dacă „România are vreun interes în Transnistria‘‘, după ce în presa internaţională au apărut informaţii potrivit cărora diplomatul Gabriel Grecu ar fi încercat să obţină informaţii despre trupele ruseşti din Transnistria. „România are interesul ca Republica Moldova să îşi redobândească integritatea teritorială, iar interesul nostru este legat de lucrurile în care credem. Credem că nici unui stat nu i se poate ocupa o parte din teritoriu‘‘, a declarat Băsescu.
Poziţia exprimată de preşedinte şterge ambiguitatea pe care a păstrat-o Bucureştiul până acum asupra chestiunii transnistrene şi o îmbrăţişează pe cea a Chişinăului, care a afirmat, prin vocea lui Iurie Leancă, ministrul de Externe, că Moldova nu are intenţia să cedeze Transnistria. Întrebarea este dacă nu cum va Transnistria nu ţine prizonieră Moldova în sfera de influenţă rusă, deturnând cursul ţării spre integrare europeană.

În declaraţia sa, Nesterenko s-a referit la acordul de încetare a focului semnat pe 21 iulie 1992 şi a pretins că trupele ruse din Transnistria nu sunt forţe de ocupaţie, ci de menţinere a păcii. Ceea ce a uitat oficialul rus să amintească este că Rusia s-a angajat în noiembrie 1999, la summitul OSCE de la Istanbul, să îşi retragă forţele militare din Moldova şi Georgia până la 31 decembrie 2002. Această retragere nu s-a produs niciodată, iar în cazul Georgiei, situaţia a degenerat până la conflictul din august 2008 şi împărţirea prin forţă a teritoriului georgian. Dat fiind acest precedent, este improbabil ca Rusia să cedeze vreodată Transnistria Moldovei şi să îşi retragă trupele. Mai mult, actualul format de negociere 5+2 (Rusia, Ucraina, OSCE, SUA, UE + Moldova şi Transnistria) este dezechilibrat în favoarea Transnistriei în măsura în care UE şi SUA sunt mai curând observatori, iar România nu este dorită ca parte a procesului, nici de ruşi, nici de americani.

În aceste condiţii, poziţia exprimată de Băsescu este dificil de apărat, pentru că România nu pare

să aibă nici o carte de jucat care să modifice statu quo-ul. Transnistria a fost creată de Stalin ca Republică Socialistă Moldovenească pentru a fi folosită drept cap de pod pentru invazia Basarabiei. Ar fi poate cazul ca Bucureştiul să încerce să convingă Chişinăul că recuperarea Transnistriei nu merită şi că ar fi mai înţelept să renunţe la ea în schimbul

unui destin european.

Ilaşcu acuză Moscova că subminează soluţionarea conflictului transnistrean

Fostul deţinut politic la Tiraspol şi parlamentar în România, Ilie Ilaşcu, a acuzat Rusia că subminează eforturile de soluţionare a conflictului transnistrean "prin susţinere economică, diplomatică, militară şi informaţională" a Tiraspolului, relatează postul Europa Liberă în pagina electronică, transmite Mediafax.

Ilaşcu a lansat aceste acuzaţii într-o scrisoare adresată ministrului rus al Afacerilor Externe, Serghei Lavrov, publicată integral de cotidianul moldovean Ziarul de Gardă, în ediţia electronică. El răspunde astfel unui comentariu postat pe site-ul Ministerului rus al Afacerilor Externe, în care Moscova îşi exprima îngrijorarea faţă de evoluţiile politice de la Chişinău, susţinând că, prin gesturi ca decorarea lui Ilaşcu, preşedintele interimar moldovean, Mihail Ghimpu, "pune în pericol" soluţionarea conflictului din Transnistria.

Ilaşcu a fost decorat cu Ordinul moldovean al Republicii, alături de alţi combatanţi din timpul conflictului de pe râul Nistru, în 1992, de către şeful statului, Mihail Ghimpu.

Unica soluţie la conflictul din Transnistria, în opinia fostului deţinut politic şi parlamentar român, ar fi "plecarea de urgenţă a tuturor unităţilor militare ruse de pe teritoriul Republicii Moldova, conform înţelegerilor internaţionale".

Ilaşcu a mai afirmat că, în raioanele din estul Republicii Moldova, în 1992 nu s-a purtat un război "fratricid", cum afirmă Ministerul rus al Afacerilor Externe, ci un război "de agresiune din partea Rusiei asupra tânărului stat moldovean, cu scopul de a-l dezmembra şi menţine în sfera de influenţă a Moscovei, (dar şi pentru) a-i utiliza teritoriul (cu o poziţie) geostrategică împotriva statelor europene şi NATO".

Pe de altă parte, reacţia Rusiei faţă de decorarea "grupului Ilaşcu" a fost "previzibilă", în opinia fostului deţinut politic, Andrei Ivanţoc, citat de ProTV Chişinău.

"Decretul (...) are scopul să justifice acţiunile naţionaliştilor în perioada războiului fratricid din 1992, de pe Nistru. Acţiunile criminale întreprinse de aceştia şi atrocităţile comise sunt chiar binecunoscute, iar martorii sunt vii", se arată în documentul postat pe site-ul Ministerului rus al Afacerilor Externe, cu privire la decretul emis de şeful statului moldovean, Mihail Ghimpu, privind decorarea "grupului Ilaşcu".

Membrii "grupului" au fost decoraţi cu Ordinul Republicii, "pentru contribuţia la mişcarea de eliberare naţională şi eroism în lupta pentru independenţa Republicii Moldova", adaugă postul de televiziune.

În acelaşi document, ministerul rus citează o plângere depusă la Curtea Europeană a Drepturilor Omului (CEDO) de către o cetăţeană rusă, al cărei soţ ar fi fost ucis de un membru al "grupului Ilaşcu".

Până în prezent, autorităţile de la Chişinău nu au răspuns afirmaţiilor diplomaţiei ruse.

Ilie Ilaşcu, Petru Godiac, Andrei Ivanţoc, Alexandru Leşco şi Tudor Petrov-Popa s-au numărat, în perioada 1990-1992, printre membrii rezistenţei româneşti a filialei din Tiraspol a Frontului Popular din Moldova. Aceştia se opuneau separării Transnistriei de Republica Moldova, considerându-se români.

Cu puţin înainte de finalul conflictului, la 2 iunie 1992, cei patru au fost arestaţi şi judecaţi pentru acte de terorism de un tribunal transnistrean. Ilie Ilaşcu a fost condamnat la moarte, Alexandru Leşco la 12 ani de închisoare, iar Andrei Ivanţoc şi Tudor Petrov-Popa au primit câte 15 ani de închisoare.

În urma presiunilor internaţionale, Ilie Ilaşcu a fost graţiat şi eliberat, după nouă ani de detenţie. În 2004, a fost pus în libertate şi Alexandru Leşco, la expirarea termenului de detenţie. În acelaşi an, după ce fusese sesizată de Ilie Ilaşcu, CEDO a condamnat R.Moldova şi Rusia şi a cerut punerea în libertate a ultimilor doi membri ai grupului. Tudor Petrov-Popa şi Andrei Ivanţoc au fost eliberaţi în iunie 2007.

Sursa: www.romanialibera.ro

Osipov: Autorităţile de la Tiraspol nu ştiu cum să scape de dosarele fabricate lui Vardanean şi Cazac

Deţinuţii Ernest Vardanean şi Ilie Cazac, după aspectul lor fizic şi după condiţia psihică, sunt în limitele normale, susţin reprezentanţii misiunii OSCE în Moldova. În plus, autorităţile nu ştiu ce să facă şi cum să scape de cele două dosare fabricate. Declaraţia aparţine vicepremierului Victor Osipov lansată în cadrul unui interviu pentru postul de radio Europa Liberă. “Potenţialul maxim de provocare a fost utilizat în faza iniţială, iar la moment autorităţile de la Tiraspol nu cum să scape de cele două dosare fabricate, a declarat Osipov. De asemenea, Osipov susţine că aşa-numiţii anchetatori de la Tiraspol nu mai au de lucru în aceste cazuri pentru că ele sunt fabricate. “Chişinăul face tot posibilul pentru a-i elibera”, a mai spus Victor Osipov. Totodată, Osipov nu ştie când cei doi deţinuţi vor fi eliberaţi. "Când va fi acest moment, depinde exclusiv de alegerea făcută de autorii celor două dosare fabricate, în contextul tentativelor de a destabiliza situaţia, pentru a lansa judecarea cazurilor în cel mai potrivit, din punctul lor de vedere, moment", a conchis vice-premierul. Menţionăm că, familiile celor doi tineri deţinuţi la Tiraspol sub acuzaţia de spionaj în favoarea Chişinăului susţin că în ultima vreme că nu au ştiri despre Ernest Vardanean şi Ilie Cazac. Soţia lui Vardanean, Irina, spunea că ultima oară când l-a văzut, la sfârşitul lunii trecute, arăta bolnav şi deprimat.

Sursa: Politik

Comunicat de presă

Reprezentantul special al Preşedinţiei kazahe în exerciţiu a OSCE pentru conflicte îngheţate în vizită de lucru la Bucureşti

Ambasadorul Bolat Nurgaliyev, reprezentantul special pentru conflicte îngheţate al Preşedinţiei kazahe în exerciţiu (PiE) a OSCE, va efectua la data de 4 august 2010 o vizită de lucru la Bucureşti, la invitaţia secretarului de stat Bogdan Aurescu.

Cu acest prilej, cei doi oficiali vor trece în revistă evoluţiile recente şi perspectivele soluţionării conflictelor îngheţate din spaţiul OSCE, cu accent pe conflictul transnistrean.

Consultările de la Bucureşti au loc pe fondul intensificării acţiunilor internaţionale menite să identifice modalitatea optimă de reglementare a dosarului transnistrean. Totodată, consultările vor permite evaluarea perspectivelor identificării unor mecanisme eficiente pentru soluţionarea conflictelor îngheţate, în contextul dezbaterilor prilejuite de Summitul OSCE care va avea loc la Astana, în perioada 1-2 decembrie 2010.

Informaţii suplimentare:

Ambasadorul kazah Bolat Nurgaliyev, diplomat de carieră, a deţinut în perioada 2007-2009 funcţia de Secretar general al Organizaţiei de Cooperare de la Shanghai, iar din ianuarie 2010 a fost numit reprezentant special pentru conflicte prelungite al PiE kazahă a OSCE.

Conflictele îngheţate (sau prelungite) reprezintă una dintre temele prioritare asumate de Kazahstan ca PiE OSCE în anul 2010, alături de combaterea terorismului, problematica Afganistanului, cooperarea în domeniul transporturilor şi promovarea toleranţei.

Preşedinţia în exerciţiu a OSCE este deţinută în 2010, pentru prima dată în istoria Organizaţiei, de către un stat din Asia Centrală. Din Troica OSCE mai fac parte Grecia (PiE OSCE în 2009) şi Lituania (PiE OSCE în 2011).

Transnistria cere ONU să îi recunoască independenţa, după modelul Kosovo

Solicitarea autorităţilor transnistrene de recunoaştere a independenţei nu este nouă, dar este reiterată în contextul deciziei Curţii Internaţionale de Justiţie de a recunoaşte drept legală independenţa Kosovo.

"Republica moldovenească nistreană constată încă o dată şi atrage atenţia ONU că republica corespunde tuturor criteriilor internaţionale de stat independent şi întruneşte toate condiţiile necesare pentru a putea fi recunoscută pe plan internaţional", se spune într-o scrisoare oficială a ministerului de Externe separatist, difuzată de agenţia de presă regnum.ru, citată de Unimedia.

Documentul face referire la recunoaşterea independenţei Kosovo, care înseamnă acordarea statutului legitim principiului de autodeterminare a poporului.

"Ministerul de Externe al Transnistriei îndeamnă Organizaţia Naţiunilor Unite împreună cu alte structuri internaţionale să participe activ a elborarea unor criterii unice de recunoaştere a statelor, care şi-au demonstrat de-a lungul anilor viabilitatea", se mai spune în declaraţie.

Autorităţile separatiste din Transnistria s-au adresat ONU şi în 2008, solicitând recunoaşterea independenţei şi făcând referire la evenimentele din Kosovo. La 22 iulie 2010, Curtea Internationala de Justitie (CJI) de la Haga a decis că separarea unilaterală a Kosovo de Serbia în 2008 nu a încălcat legile internaţionale.

Sursa: www.adevarul.ro

Rusia a tăiat fondurile alocate Transnistriei pentru plata pensiilor

În Transnistria forţele separatiste controlează multe zone 

Rusia a încetat să mai furnizeze Transnistriei tranşa din ajutorul financiar oferit începând cu anul 2008, presupusul motiv fiind deturnarea unor fonduri de către fiul lui Igor Smirnov, scrie publicaţia rusă Kommersant.


"Ajutorul umanitar din Rusia s-a oprit. Nu l-am avut luna trecută, nu-l vom avea nici acum. Nu cunoaştem motivele, dar ni se promite că, într-un final, banii vor ajunge", a afirmat preşedintele Sovietului Suprem al autoproclamatei republici nistrene, Anatoli Kaminski.

 Publicaţia rusă mai scrie că Tiraspolul a fost avertizat încă din iarnă referitor la problemele legate de transfer. "Autorităţile ruse au fost informate că banii pe care îi transferă în regiune sunt retransferaţi în contul celei mai mari bănci de la Tiraspol, Gazprombank", scrie Kommersant.

Scrisoarea ar fi fost trimisă la Tiraspol dupa ce Moscova ar fi aflat că banii pe care îi trimite ajung în conturile Gazprombank, controlată de Oleg Smirnov, fiul liderului transnistrean. Presa transnistreană a scris că băncile din Rusia au declanşat procesul de închidere a conturilor corespondente ale băncilor transnistrene din cauza unor încălcări de activitate admise de acestea. De asemenea, Gazprombank a fost suspectată de scheme frauduloase cu banii veniţi din Rusia în calitate de sprijin financiar pentru bătrâni.

"Domnului Smirnov i s-a dat de înţeles că autorităţile trebuie să lucreze în interesul cetăţenilor, nu să-şi rezolve problemele de familie cu banii oferiţi de Federaţia Rusă", a afirmat o sursă din cadrul Ministerului rus de Externe.

Deocamdată, reprezentanţii regimului separatist nu au avut nicio reacţie.

Rusia oferă bani Transnistriei din 2008, la solicitarea Sovietului Suprem. Legislativul regiunii separatiste s-a adresat în urmă cu doi ani Dumei de Stat cu rugămintea de a susţine majorarea alocaţiilor pentru pensionari. Duma de Stat a răspuns favorabil solicitării şi, de atunci, banii au fost viraţi neîntrerupt în conturile administraţiei transnistrene.

În primul semestru al acestui an, Tiraspolul a primit 414 milioane de ruble, pentru a majora cu 15 dolari pensiile lunare a 137.000 de persoane. Ultima tranşă a ajuns în Transnistria în primăvara acestui an, după care ajutorul a fost îngheţat brusc.

În ultimele luni, problemele financiare ale Transnistriei s-au accentuat, fiind afectată şi afacerea fiului liderului transnistrean.

Sursa text&foto: www.adevarul.ro

Ianukovici, în favoarea acordării de statut special pentru Transnistria în Republica Moldova

“Soluţionarea conflictului transnistrean trebuie să se bazeze pe principiile integrităţii teritoriale a Republicii Moldova, pe drepturile minorităţilor naţionale şi pe furnizarea de statut special pentru Transnistria”, a declarat la 31 martie presedintele Ucrainei, Viktor Ianukovici, în timpul dezbaterii privind reglementarea transnistreană cu preşedintele OSCE, Ministrul Afacerilor Externe din Kazahstan, Kanat Saudabayev, informeaza agentia Novii Reghion.El a menţionat că Ucraina speră să reia negocierile privind soluţionarea conflictului transnistrean în formatul 5+2, subliniind că această formulă permite o soluţionare durabilă. Formatul actual eficient a fost adoptat în 2005, incluzind reprezentanţi din Chişinău şi Tiraspol, precum si Rusia, Ucraina, OSCE ca mediatori, UE şi SUA cu rol de observatori. Cu acest prilej, emisarul special al OSCE la Kiev, consilier al ministrului Afacerilor Externe din Kazahstan, Yerzhan Ashykbayev, a declarat ca "Ucraina este unul dintre cei mai importanti jucatori în soluţionarea conflictului transnistrean, şi astăzi s-au exprimat opiniile şi sugestiile oficiale de la Kiev pe această temă."

Kanat Saudabayev se afla la Kiev pentru o vizită în cursul căreia s-a întilnit cu preşedintele Ucrainei, Viktor Ianukovici, presedintele Radei Supreme Volodymyr Lytvyn, prim-ministrul Mykola Azarov. De asemenea, Ministrul Afacerilor Externe al Kazahstanului s-a întilnit cu omologul său ucrainean, ministrul de externe Konstantin Grishcenko şi cu reprezentanţi ai partidelor politice din parlament.La 1 aprilie Saudabayev face o vizită în Republica Moldova şi Transnistria, unde va avea discuţii cu înalţi reprezentanţi politici ale ambelor părţi.Conflictul dintre Tiraspol şi Chişinău dureaza de 20 de ani, in prezent consultările cu privire la procesul de reglementare transnistreană se desfăşoara în formatul 5+2, informeaza agentia Kazinform.

Alegerile pentru consiliile locale din Transnistria

La 28 martie, la ora 22.00 preşedintele Comisiei Electorale Centrale, Piotr Denisenko, a anuntat rezultatele preliminare, mentionind participarea la vot: la urne s-au prezentat 172 144 persoane, respectiv, 43.36% din numărul total de alegători. Potrivit statisticilor, au drept de vot 397 008 de locuitori ai republicii.

Locuitorii din Transnistria au avut de ales membrii consiliilor municipale, raionale, din sate şi din oraşe şi preşedinţii consiliilor administraţiilor locale.

La Bender – Tighina - au participat 26 396 de persoane din 75 922 persoane inregistrate. Amintim că în Bender, simultan cu alegerile pentru consiliul local a fost organizat si un referendum pentru a instala un monument al fostului comandant al Armatei a 14-a ruse, generalul Alexander Lebed. Cu toate acestea, referendumul a fost invalid, deoarece nu a fost atins pragul electoral de cel puţin 50%, participarea fiind de 34,8%.

În zona de vot Grigoriopol au participat 16 040 de persoane sau 51,1%.

Cea mai mare activitate a fost a locuitorilor din raionul Kamenka, de 10 591 de oameni, respectiv, 54,2%.

Prezenţa la vot a alegătorilor din districtul Dubăsari a fost 43,4%, participind la vot 11 875 de oameni.

În oraşul şi districtul Ribniţa au votat 28 177 de persoane, adica 45,3%. Conform statisticilor, 30 660 (47,1%) de persoane au participat la vot în raionul Slobozia.

În capitala Transnistriei, la Tiraspol, prezenţa la vot a fost mai mare decit de obicei respectiv, de 41,9%., insemnind 48 405 de oameni. Amanunte despre procesul electoral din Transnistria vom publica pe masura ce se anunta rezultatele oficiale.

Kamenka şi Rîbniţa, în Euroregiunea “Nistru”

Autorităţile locale din raioanele Kamenka şi Rîbniţa din Transnistria, care au fost integrate în Euroregiunea "Nistru", au fost invitate să ia parte la un tur de studiu de ţările care compun euroregiunea. Propunerea a fost făcută preşedintelui Igor Smirnov de către ambasadorul Ucrainei în Republica Moldova, Serghei Pirojkov, a anunţat agenţia Novîi Reghion. Potrivit lui S. Pirojkov, o vizită de familiarizare a participanţilor la Euroregiunea "Nistru", pentru cooperare comercială şi economică dintre zonele de frontieră în state diferite, se va desfăşura în luna aprilie. "Oferim un tur participanţilor la Euroregiunea "Nistru" din Ujgorod - partea ucraineană a Euroregiunii "Karpatia", ce este astăzi considerată drept una dintre cele mai prospere din Europa de Est. Delegaţia va vizita, de asemenea, companii din Ungaria şi Slovacia, membre ale administraţiei euroregiunii", a explicat ambasadorul Ucrainei. El a menţionat că eforturile comune sînt de natură să conducă la proiecte specifice, care vor îmbunătăţi activităţile economice şi a infrastructurilor în zonele care participă la Euroregiunea "Nistru". "Cred că proiectele economice ar trebui să fie puse în aplicare fără nici un amestec politic", - a spus ambasadorul. Euroregiunea "Nistru" este programată a se înfiinţa pînă la sfîrşitul anului 2010. Aceasta va fi compusă din regiunea Viniţa din Ucraina, o serie de domenii în Republica Moldova, raioanele Kamenka şi Rîbniţa din Transnistria. La întîlnirea cu preşedintele Transnistriei, ambasadorul Ucrainei în Moldova a vorbit şi despre evenimentele asociate cu celebrarea a 300 de ani de la adoptarea Constituţiei Hatmanului Filip Orlik,document istoric ce a fost semnat la Bender la 5 aprilie 1710.

Chişinăul cere Moscovei să negocieze cu Tiraspolul mai productiv

Republica Moldova a cerut Rusiei să utilizeze canalele de comunicare pentru a face mult mai productiv dialogul cu Tiraspolul, pentru înlăturarea barierelor de liberă circulaţie a persoanelor de pe ambele maluri ale Nistrului, precum şi pentru reluarea relaţiilor şi implicarea întreprinderilor transnistrene în domeniul comerţului şi activităţilor economice, inclusiv cu Uniunea Europeană. Declaraţia aparţine ministrului adjunct al Afacerilor Externe al Republicii Moldova, Andrei Popov (foto), reprezentantul Chişinăului la discuţiile inter-ministeriale moldo-ruse de la Moscova din 9-10 martie.

Principalul subiect a fost conflictului transnistrean şi consolidarea cooperării cu Rusia privind reluarea negocierilor în formatul 5+2, precum sprijinul Moscovei pentru contacte directe între Chişinău şi Tiraspol la reluarea dialogului în grupurile de lucru şi de consolidare a măsurilor de încredere. Potrivit lui Popov, Chişinăul consideră că soluţionarea conflictului transnistrean este o problemă gravă care aşteaptă un răspuns responsabil de la Tiraspol. În viitorul apropiat prim-ministrul adjunct, Victor Osipov, va întreprinde o vizită la Moscova pentru consultări privind reglementarea transnistreană şi pentru a pregăti o vizită în Rusia a premierului Vladimir Filat.

La 9 martie, la MAE al Rusiei au avut loc consultări între ministrul adjunct al Afacerilor Externe al Rusiei, Grigori Karasin, şi ministrul adjunct al Afacerilor Externe şi Integrării Europene al Moldovei, Andrei Popov. Ei au discutat despre problemele pe aprofundarea dialogului politic bilateral la toate nivelurile, precum şi despre îmbunătăţirea cooperării în cadrul CSI. Părţile au acordat o atenţie deosebită cooperării în domeniul comerţului, economiei şi a sprijinului umanitar. Au fost menţionate festivităţile viitoare cu ocazia aniversării a 65-a Victorii în Marele Război pentru Apărarea Patriei.A fost exprimat interesul deosebit pentru iniţiativele Rusiei în domeniul politicii de securitate europeană şi de dezvoltare regională, informează biroul de presă al Ministerului de Externe al Rusiei.

"Rusia a fost mereu aproape şi niciodată nu a lăsat într-o situaţie dificilă compatrioţi" - Evgheni Şevciuk

"În situaţia grea în care se află astăzi Transnistria şi, mai presus de toate, pensionarii, ajutorul venit din Rusia este un factor de sprijin serios, nu numai material, ci şi moral", a declarat agenţiei Itar-Tass adjunctul Parlamentului transnistrean, fostul speaker, Evgheni Şevciuk. Rusia acordă acest sprijin începînd cu anul 2007, cînd Parlamentul Transnistriei a apelat la Duma de Stat cu o solicitare de asistenţă umanitară după ce regiunea a fost afectată de o secetă severă. Totalul proiectului este estimat la 85.3 milioane de dolari.

"Transnistria, de-a lungul anilor, a trecut printr-o serie de teste: secetă, inundaţii şi impactul crizei financiare mondiale. În tot acest timp, Rusia a fost aproape şi nu şi-a lăsat într-o situaţie dificilă compatriotii. Mulţumim prietenilor noştri, colegii din partidul "Rusia Unită ", dar şi celor din Duma de Stat şi alte organisme guvernamentale din Rusia, ale căror eforturi au facut posibilă realizarea acestui proiect în Transnistria”, a spus Şevciuk. El a asigurat că parlamentul din Transnistria va menţine şi va îmbunătăţi controlul asupra distribuţiei asistenţei. Săptămîna trecută, şeful Comisiei pentru afaceri CSI şi relaţiile cu compatrioţii, Alexei Ostrovski, a spus că Duma de Stat a Rusiei va continua să ofere asistenţă în Transnistria. El a subliniat că "parlamentul din Transnistria a fost singura structură care a facilitat procesul de distribuţie transparentă a ajutorului financiar din partea Rusiei".

Deputaţii din Transnistria constată o creştere a şomajului

Consiliul Suprem al Transnistriei a promis la 10 martie să ia măsuri pentru a creşte nivelul ocupării forţei de muncă, în şedinţa parlamentară trecînd de prima lectură un set de măsuri care vizează reducerea şomajului în Transnistria. Nivelul şomajului în fondul crizei economice se va reduce prin soluţii legislative specifice. În acest scop a fost dezvoltat proiectul de lege "Cu privire la unele măsuri de promovare a ocupării forţei de muncă din Transnistria, în 2010-2011”. Documentul prezintă o serie de propuneri pentru a încuraja angajatorii să angajeze cele mai vulnerabile categorii de cetăţeni fără loc de muncă: studenţi, femei cu copii mici, persoane cu handicap. "Eu regret faptul că asistăm la creşterea şomajului. În scopul de a reduce numărul de şomeri am cerut să se facă modificările necesare şi completările la Legea cu privire la un sistem unificat social de impozitare şi la Legea cu privire la brevetul de întreprinzător particular, a declarat preşedintele Comisiei pentru politică economică, Mihail Burlă. Acesta a propus o serie de măsuri de stimulare pentru organizaţii extra-bugetare care vor folosi anumite categorii de persoane mai sus citate. Aceste propuneri legislative, în cazul în care vor fi adoptate şi puse în aplicare vor ajuta - deşi nu în mod spectaculos – la reducerea dinamică a numărului de şomeri.

În Transnistria se speră că noua conducere a Ucrainei va despărţi problemele politice de cele economice

Conducerea Transnistriei îşi exprimă speranţa că, odată cu apariţia noii conduceri în Ucraina "se vor separa în mod clar problemele politice şi cele economice”, a declarat liderul Igor Smirnov într-un interviu la canalul ucrainean TV "Inter", comentând posibilitatea schimbării politicii Ucrainei privind Transnistria.El a subliniat că în Republica Moldova există “o confuzie între politică şi abordările economice. Pe de o parte, din Chişinău apar din nou încercări de presiune economică, pe de altă parte Victor Osipov, responsabil în guvernul Republicii Moldova pentru discuţii cu Transnistria, spune că orice ajutor financiar pentru noi trebuie să treacă prin Chişinău, a spus preşedintele.Întrebat despre intenţiile conducerii României de a găzdui sistemele de rachete americane, preşedintele transnistrean a spus că Transnistria este obligată să-şi asume orice evoluţie potenţială în regiune şi să fie pregătită să facă faţă acesteia."Pericolul este acum la Chişinău, unde, în ciuda acordurilor precedente, din nou se aud sloganuri de indivizibilitate a Republicii Moldova, că Transnistria e ilegală, că sîntem separatişti. Nu putem exclude posibilitatea că Moldova ar putea urmări dorinţa de a construi aici "ordinea constituţională", a spus Igor Smirnov.El a mai spus că Rusia în mod oficial nu a propus desfăşurarea de rachete Iskander pe teritoriul Transnistriei. Vorbind despre perspectivele de recunoaşterea legală a Transnistriei de către comunitatea mondială, Igor Smirnov a spus că "pentru existenţa statului Transnistriei este nevoie de transport al fluxurilor de bunuri, electricitate, gaze naturale, deci pentru prima fază este satisfăcătoare recunoaşterea celor două state - Rusia şi Ucraina”.Anterior, la 3 martie 2006, guvernul ucrainean, la cererea autorităţilor moldoveneşti (comuniste, la acea vreme – n.n.), a emis un decret privind interzicerea exporturilor transnistrene fără de vămuire. După ceva timp, Moldova a anunţat că întreprinderile din Transnistria pot să exporte mărfurile numai după înregistrarea lor în cadrul agenţiilor relevante de stat din Moldova, contrar dispoziţiilor din Declaraţia de la Moscova din 1997, în care Transnistria are dreptul independent la activitatea economică externă.

Sursa foto 1: http://news.rambler.ru/Ukraine/head/4788603/?sort=d

Delegaţie nistreană în Abhazia

La 9 martie a.c., în Abhazia a fost dus pe ultimul drum primul preşedinte al republicii, Vladislav Ardzinba, care a murit la 4 martie. La ceremonia funerară a luat parte şi ministrul de externe nistrean, Vladimir Iastrebciak. În Abhazia a fost declarat doliu naţional, iar ceremonia de înhumare va avea loc în satul natal Escher din districtul Suhumi, la Complexul memorial Gumistinskogo.

"Vladislav Ardzinba pe bună dreptate intră în istorie ca fondator al statului modern abhaz, ca un politician şi persoană publică importantă, ce a dus Abhazia la independenţă şi un viitor decent. Savant eminent şi un statistician de renume, el a venit în politica mare în una din perioadele cele mai dificile din istoria Abhaziei", s-a subliniat în comunicatul serviciului de presă al Ministerului Afacerilor Externe.

În 1990, Vladislav Ardzinba a fost ales preşedinte al Consiliului Suprem al Abhaziei, în 1994 devenind preşedinte al republicii. Sub conducerea sa, a cîştigat o victorie în război cu forţele guvernului georgian, iar în 1999 a fost reales preşedinte al Abhaziei.

Întîlnire moldo-rusă la Moscova

Prim-ministrul Republicii Moldova, Vladimir Filat, a declarat că în viitorul apropiat intenţionează să se întîlnească cu omologul său din Rusia, Vladimir Putin. Aşa cum s-a anunţat la agenţiile Novîi Reghion şi Radio Europa Liberă, la Moscova, premierul moldovean intenţionează să discute relaţiile economice şi perspectivele lor, pe bază de predictibilitate, pragmatism şi de respect reciproc". Printre priorităţile discuţiilor cu Putin, Filat a scos în evidenţă eliminarea tuturor barierelor în partea din faţă a exporturilor din Republica Moldova în Rusia, rentabilizarea lor şi căutarea de noi oportunităţ de investiţii pentru investitori ruşi în Republica Moldova, precum şi asigurarea drepturilor sociale ale cetăţenilor Republicii Moldova în Rusia. Primul ministru a subliniat faptul că în capitala Rusiei va fi discutată şi "problema complexă transnistreană, precum şi rolul important jucat de Rusia, în contextul contrastului dintre aspiraţiile europene de la Chişinău şi pro-ruse din Tiraspol”, a spus premierul Republicii Moldova. Filat a remarcat faptul că procesul de integrare europeană a Moldovei “nu ne obligă să avem relaţii proaste cu Rusia”.

Sursa foto 1: http://www.judophotos.com/

Sursa foto 2: http://www.filat.md/blog/?paged=37

Comunicat de presă al MAE Nistrean

În legătură cu numeroasele comentarii din mass-media moldoveană, Ministerul Afacerilor Externe al Transnistriei consideră necesar să aducă următoarele clarificări: Consultările informale între reprezentanţii politici din Moldova şi Transnistria în prezenţa mediatorilor şi observatorilor, organizate la iniţiativa Preşedinţiei kazahe a OSCE sînt un important canal de interacţiune între părţile aflate în dialog pe plan internaţional legat de soluţionarea conflictului şi avînd ca scop consolidarea înţelegerii reciproce între părţi. În Transnistria au atras atenţia recentele declaraţii ale domnului Osipov, Reprezentant al Republicii Moldova în cadrul Conferinţei Permanente pentru afaceri politice în cadrul negocierilor privind reglementarea transnistreană. Am remarcat faptul că declaraţiile reprezentantului Moldovei diferă uşor de la poziţia oficială a Republicii Moldova, adusă în atenţia reprezentanţilor din Transnistria, Rusia, Ucraina şi OSCE, precum şi SUA şi UE de la Viena, din 1-2 martie a.c. De exemplu, în timpul întîlnirii, partea moldovenească a declarat în mod oficial angajamentul său deplin la toate acordurile semnate anterior, începînd din iulie 1992 (Acordul privind principiile de reglementare paşnică a conflictului armat din regiunea transnistreană a Republicii Moldova), pînă în martie 2009 (Declaraţia comună a preşedinţilor Rusiei, Transnistriei şi Republicii Moldova). Trebuie să amintim, de asemenea, că în capitala Austriei s-a decis să se continue eforturile comune pentru reluarea reuniunilor oficiale în formatul 5+2. S-a căzut de acord de a porni crearea condiţiilor pentru astfel de întîlniri. Partea transnistreană menţionează că la Viena nu s-a fixat o dată clară de debut, dar definirea parametrilor şi calendarul de desfăşurare este obiectiv necesară. Sîntem recunoscători colegilor din ţara vecină pentru atenţia la aritmetica reuniunilor propuse: celelalte trei întîlniri informale în format 5+2 pot fi cu greu numite "oficiale" în cazul în care nu se vor crea condiţiile prevăzute de Declaraţia comună din 18 martie 2009. Cu toate acestea, MAE din Transnistria ar fi recunoscător colegilor din mass-media pentru înţelegerea motivelor din spatele unei astfel de declaraţii din partea moldovenească. Procesele electorale din Republica Moldova au, din păcate, un anumit efect asupra poziţiei părţii moldoveneşti în negocieri şi explică incoerenţa aparentă. MAE din Transnistria subliniază că orice încercare de orice parte, de amînare a negocierilor e contraproductivă şi nu trebuie influenţată de politica internă pe fond electoral. În caz contrar, părţile implicate în conflict vor fi confruntate cu situaţia precedentă recentă, cînd Chişinăul a încercat retroactiv să revizuiască acordul deja semnat. Noi nu ne amestecăm în influenţarea luptei pentru putere în Moldova. Separat, aş dori să comentez declaraţiile părţii moldoveneşti care a numit "ilegale, şi acţiuni ilegale nepermise", unele organisme autorizate transnistrene. Oficial, partea transnistreană este gata să furnizeze toate informaţiile necesare cu privire la trecerea frontierei de stat dintre cele două părţi inclusiv pentru înalţi funcţionari din Moldova. Nu trebuie să existe nici o iluzie: există un regim al frontierelor de stat, şi care trebuie să fie respectat de toate părţile, în special cu privire la introducerea efectivă a unor norme similare din partea moldovenească. Ofiţerii de la departamentele de specialitate din Transnistria, precum si omologii lor din Moldova, continuă să îndeplinească funcţiile anumitor dispoziţii ale legislaţiei interne a fiecăreia dintre părţi (cu excepţia cazului, desigur, al deciziilor privind armonizarea procedurilor vamale cu statutul de membru al asociaţiilor de integrare nou create - de exemplu, Uniunea Vamală a Rusiei, Belarus şi Kazahstan, la care Transnistria este parte).

Ministerul Afacerilor Externe din Transnistria subliniază importanţa punerii în aplicare a acordurilor semnate pînă acum şi reiterează importanţa unei analize aprofundate a documentelor semnate anterior, în vederea găsirii unor soluţii reciproc acceptabile pe baza acestora.În cele din urmă, trebuie menţionat faptul că nu este adecvat conducerii Republicii Moldova de a beneficia financiar, prin Transnistria, spre bugetul Republicii Moldova. Aparent, criza economică din Moldova a atins valori critice, iar dînşii nu mai fac distincţie între transferurile de bonus de la europeni din migranţii de muncă în Rusia şi ajutorul direct al statului, în consecinţă, încearcă să completeze bugetul cu orice preţ.

BBC face filmări la Tiraspol despre relaţia dintre R. Moldova şi Transnistria

O echipă de filmare a Oficiului scoţian de televiziune BBC a sosit la 6 martie în Transnistria pentru realizarea unui film documentar.După cum a declarat în exclusivitate pentru agenţia Novîi Reghion, producătorul scoţian Alisdayr McLean, echipa urmează să facă un documentar de 30 de minute pentru programul BBC "Europa" despre relaţia actuală dintre Transnistria şi Moldova.“Astăzi, în presa străină se scrie foarte mult despre ce se întîmplă în Republica Moldova după schimbarea puterii politice. Prin urmare, sîntem interesaţi de modul în care acest eveniment afectează relaţia dintre cele două maluri ale rîului Nistru, în special pe locuitorii lor”, a spus McLean.Producătorul a fost deja de două ori în Moldova pentru documentări prealabile, iar în această a treia vizită s-a decis să viziteze şi Transnistria. Potrivit lui, nici Transnistria şi nici Moldova nu au fost încă descrise în cadrul programului "Europa".McLean a declarat că după recunoaşterea Abhaziei şi Osetiei de Sud, Transnistria este încă o regiune cu un conflict îngheţat nerezolvat.“Intenţionăm să explorăm istoria sa dar, de asemenea, este nevoie să arătăm care sînt soluţiile la acest conflict de durată. În acest caz vom arăta poziţia adoptată de către conducerile de la Chişinău şi Tiraspol, precum şi influenţa Rusiei în regiune”, a declarat reprezentantul BBC.În Tiraspol echipa de filmare şi-a făcut planurile pentru întîlniri cu lideri locali, în special, cu preşedintele Consiliului Suprem, Anatoli Kaminski, dar şi cu liderii partidelor politice transnistrene, aflaţi în această perioadă în campanie electorală.

Negocierile moldo-nistrene urmează să fie reluate în 2010

Negocierile privind reglementarea moldo-transnistreană se vor relua în anul 21010, după 4 ani de întrerupere. Un acord în acest sens a fost hotărît în timpul consultărilor informale de la Viena, în 1-2 martie, a declarat la Chişinău vice-prim-ministrul şi ministru al reintegrării, Victor Osipov. De asemenea, participanţii au decis să crească numărul de reuniuni informale: “Am fost de acord ca în anul 2010, reuniunea informală să aibă loc în lunile mai, iunie şi octombrie, următoarea reuniune fiind programată pentru în mai la Astana”, a spus Osipov. Ordinea de zi a consultărilor va cuprinde propunerile de la Chişinău şi Tiraspol, cu aspectele prioritare ale căror rezolvare să întărească încrederea între părţi, în diferite domenii. Victor Osipov a mai spus că numeroase documente semnate de către părţi în perioada 1992 - 2005, în acest moment şi-au pierdut relevanţa şi nu contribuie la dezvoltarea procesului de negociere, motiv pentru care la Viena s-a decis să se efectueze de inventar: 50% din toate acordurile au fost semnate în perioada 1997-1999, în 18 ani existînd peste 140 de documente. Reprezentanţii politici din Moldova au lăudat reluarea reuniunilor de lucru ale grupurilor de experţi din Chişinău şi Tiraspol. De asemenea, Victor Osipov a afirmat că speră mult în sprijinul Kazahstanului în calitate de ţară ce asigură preşedinţia OSCE, ca un impuls pentru reluarea negocierilor pentru rezolvaea conflictului moldo-transnistrean.

Numirea în funcţie a noului Episcop de Tiraspol-Dubăsari

La 5 martie 2010, a fost pus în funcţie noul cap al eparhiei de Tiraspol şi Dubăsari, informează agenţia Novîi Reghion, decizia în acest sens fiind luată în Sfîntul Sinod al Bisericii Ortodoxe Ruse. Noul Episcop a fost numit, Episcopul Sava de Krasnogorsk, vicar al eparhiei Moscova.

Noul şef al Eparhiei de Tiraspol şi Dubăsari, Sava, Serghei Volkov pe numele de mirean, s-a născut în 1958, iar din 1990, a fost paroh al bisericii Adormirea Maicii Domnului de la Moscova.Tot la 5 martie, Sfîntul Sinod al Bisericii Ortodoxe Ruse l-a numit pe fostul Arhiepiscop de Tiraspol şi Dubăsari, Iustinian, coordonator al Parohiilor Patriarhiei Ruse din Statele Unite, ca vicar al eparhiei Moscova cu titlul de Naro-Fominsk.

Republica Moldova, pentru continuitatea în soluţionarea conflictului transnistrean

Varniţa, Martie 05 (Noua Regiune, Dmitri Matveev) - Noile autorităţi din Moldova au dat asigurări privind coerenţa poziţiilor cu privire la procesul de negociere, a declarat la 5 martie ministrul reintegrării, Victor Osipov. "Am ajuns la o succesiune coerentă a principiilor de bază şi a instrumentelor complementare", a spus el, subliniind faptul că partea moldovenească a lansat un nou principiu în negocieri, "o abatere de la confruntarea retorică a părţilor, una contra celeilalte”. "Ne-am schimbat atitudinea, abordînd o atitudine pragmatică, şi imediat s-a văzut un rezultat clar, sperăm în progrese rapide. Este necesar să permitem tuturor partenerilor să se obişnuiască cu împrejurimile noi, care au început să ofere încredere unul în celălalt", a spus Osipov. El a exprimat opinia că guvernul ar trebui să se dedice foarte intens activităţii în procesul de negociere, “ca să nu facem ca atunci cînd au fost comuniştii la putere în Republica Moldova”. Osipov a mai spus că e convins de faptul că “noi trebuie să ne implicăm în acest proces, şi toate forţele politice şi să se asigure de consens, astfel încît în caz de schimbare de putere, să rămînă aceeaşi viziune şi direcţie, comune între Chişinău şi Tiraspol, care vor sta la baza unor soluţii durabile”. Trebuie să fie implicată în process şi societatea civilă, iar "luarea deciziilor pragmatice, trebuie să se bazeze pe interesele reale ale societăţii şi ale oamenilor”.

Statutul republicilor Moldova şi Transnistria, posibil decis de referendum

La 5 martie 2010, oameni de ştiinţă şi experţi de la Centrul transnistrean de studii politice şi sociale "Perspectiva", au invitat membrii OSCE în Moldova şi Transnistria la organizarea de referendumuri separate privind statutul republicilor. Acest lucru a fost anunţat presei de şeful laboratoarelor de experţi, Ilia Galinski. Conform organizatorilor, după astfel de referendumuri separate se va şti ceea ce doresc persoanele din Moldova şi Transnistria privind viitorul zonei. "Rezultatele acestor referendumuri pot contribui la rezolvarea în cele din urmă a conflictului moldo-transnistrean, pentru că experţii nu au nici o îndoială că oamenii din Moldova vor vota pentru independenţă şi aderarea la UE fără Transnistria, iar oamenii din stînga Nistrului vor vota pentru independenţă", a spus politologul.Organizarea de referendumuri este una dintre cele patru recomandări pe care experţii OSCE le-au făcut Transnistriei. "Am recomandat ca preşedinţia Kazahstanului în OSCE să organizeze o conferinţă internaţională pe tema conflictelor îngheţate, inclusiv a celui moldo-transnistrean, de a rezolva această problemă la un înalt nivel internaţional, pentru că în 20 ani ea nu a fost rezolvată", a spus Galinski.El a adăugat că centrul "face predicţii politice de rutină, nu numai cu privire la situaţia din Transnistria, ci şi la politicile interne şi externe ale ţărilor vecine”.

Întîlnire între miniştrii Iastrebciak şi Karasin

Şeful Ministerului Afacerilor Externe din Transnistria, Vladimir Iastrebciak, a avut la 4 martie, la Moscova, o întîlnire cu ministrul adjunct al Afacerilor Externe al Rusiei, Grigori Karasin, informează agenţia Novîi Reghion. Conform informaţiilor Ministerului Afacerilor Externe al Rusiei, în cadrul reuniunii s-a discutat despre situaţia din regiune, rezultatele ultimului contact dintre reprezentanţii politici din Republica Moldova şi Transnistria, cu participarea mediatorilor şi observatorilor internaţionali, care au avut loc la 1-2 martie, la Viena, şi vorbit despre cooperarea umanitară şi economică dintre Rusia şi Transnistria.

Procesul electoral nistrean

În Transnistria au fost înregistraţi 664 candidaţi pentru alegerile de deputaţi ai oraşelor şi consiliilor regionale, anunţă agenţia Novîi Reghion. Potrivit Comisiei Electorale Centrale, înregistrarea este încă în curs de desfăşurare, Comisia studiază fiabilitatea informaţiilor şi a autenticitatea listelor de semnături pentru candidaţi. Cetăţenii care au obţinut deja un certificat de candidat au început să ducă o campanie activă. Printre cei care doresc să devină membri ai autorităţilor locale se află o mulţime de auto-nominalizaţi (independenţi – n.n.).

Potrivit secretarului CEC, Maria Miller, lista finală a candidaţilor va fi stabilită săptămîna viitoare, după care vom cunoaşte conţinutul final al buletinelor de vot pentru fiecare district."Pentru a asigura transparenţa maximă a procesului de fabricare a buletinelor de vot, acestea vor fi imprimate într-o tipografie sub un control multiplu. Cele mai multe dintre comisiile electorale au fost formate, CEC pregăteşte cabinele de vot într-un mod civilizat în întreaga ţară ", a declarat secretarul. Alegerile locale din Transnistria vor avea loc la 28 martie.

Ministrul de Externe Vladimir Iastrebciak crede în tineri

Cel mai tînăr ministru al executivului de la Tiraspol, 33 de ani, Vladimir Iastrebciak, a răspuns întrebărilor Marinei Kireeva, pentru agenţia Lenta PMR. Ministrul a atins probleme ale politicii internaţionale, rolul tinerilor în guvernare, trupele ruse de menţinere a păcii, unirea posibilă a Moldovei cu România, perspectivele recunoaşterii independenţei Transnistriei, precum şi alte subiecte controversate şi de interes ale timpului nostru.
Întrebare: Sînteţi în prezent cel mai tînăr ministru din Transnistria. Este necesar şi eficace în plan politic scoaterea în faţă a tinerilor? Care este rolul tinerilor profesionişti în managementul de stat?

Răspuns: Un element distinctiv al Ministerului Afacerilor Externe al Transnistriei se regăseşte nu numai în faptul că acesta este condus de un ministru tînăr, dar şi în faptul că agenţia însăşi e plină de tineri. Pe de o parte, acest lucru dovedeşte relevanţa serviciului diplomatic în republică, pe de altă parte, consacră practic rolul tinerilor în politică. Nu este un secret faptul că de foarte multe ori în politică şi în activitatea diplomatică sînt necesare soluţii neobişnuite, neconvenţionale, pe care de obicei le pun în practică cei mai tineri, şi nu cei cu prejudecăţi învechite. Însă, desigur, în munca noastră luăm în considerare experienţa acumulată de către colegii noştri din generaţia mai în vîrstă.

Î.: Dacă nu este un secret, cum sînt astăzi pregătiţi diplomaţii viitori ai Transnistriei?

R.: În primul rînd, pasul prim revine Universităţii de Stat din Transnistria. În acest an ne-am propus planuri destul de ambiţioase. Facem tot posibilul pentru ca personalul din minister să-şi îmbunătăţească competenţele prin educaţie permanentă şi perfecţionare în instituţii specializate din Rusia şi Ucraina. Deja o serie din personalul nostru a primit atestările a două instituţii de învăţămînt superior în afara Transnistriei.

Î.: De ce nu se utilizează subvenţiile străine pentru sprijinul diplomaţiei din Transnistria?

R.: A vorbi de faptul că, cu ajutorul unor subvenţii se pot finanţa anumite servicii publice este, probabil, o dovadă de destul de curaj. Sincer, orice subvenţii pentru formare profesională, inclusiv de formare a tinerilor diplomaţi în străinătate, nu e simplă cum pare la prima vedere. Într-un fel sau altul ea va compensa partidul care aduce şi reprezintă aceste subvenţii. Este mai bine să ne concentrăm pe noi înşine şi pe partenerii tradiţionali, în special în domeniul diplomaţiei. Şi, în acelaşi timp să profităm de oportunităţile oferite prin participarea la proiecte internaţionale şi la conferinţe de profil. Acesta este modul pe care vom încerca să-l dezvoltăm.

Î.: Ce îi sfătuiţi pe tinerii care vor să-şi lege viaţa de politică şi diplomaţie?

R.: În primul rînd, să nu le fie teamă şi să nu stea să aştepte ca diplomaţia sau politica să le sune chemarea. Ei trebuie să “curteze”cu îndrăzneală, de la început cele două “doamne”, şi apoi vor fi răsplătiţi.

Î.: Cît de importantă este cunoaşterea de limbi străine în arta diplomaţiei?

R.: Nu faci diplomaţie fără limbi străine, activitatea diplomatică ar fi dificilă. Prin urmare, o atenţie specială trebuie acordată tinerilor care studiază aceste limbi, iar apoi, vedem ce înclinaţii şi preferinţe au. De exemplu, am o educaţie juridică, o pregătire sociologică sau filologică, e bine, în diplomaţie se cer diferite direcţii.

Î.: Ce limbi străine cunoaşteţi dumneavoastră?

R.: Limba principală pentru mine, ca şi în diplomaţie, este engleză, este necesară, dar la fel, şi limba franceză. Pot să vă dau un sfat: mai bine să nu se arate cunoaşterea unei limbi străine atunci cînd se negociază cu partenerii de dialog. Cel mai important lucru e ca ei să nu ştie că i-am înţeles cu calm, atunci ei spun tot ce vrei şi adeseori asta ajută… Bine, nu e o regulă.
Î.: În opinia dumneavoastră, care sînt perspectivele rezultatul referendumului din 2006 (de declarare a independenţei şi alipire ulterioară la Rusia – n.n.)?

R.: În prezent se duce o muncă pe etape, nu ne putem aştepta la rezultate spectaculoase. În scopul punerii integrale în aplicare a rezultatelor referendumului din 2006, e nevoie de lucru greu, zi cu zi, a tuturor participanţilor, fără excepţie, din structurile de stat şi publice. Fără diplomaţie publică nu vom reuşi să punem în aplicare rezultatul referendumului, şi fără efortul în calitate al reprezentanţilor oficiali ai Transnistriei, în cadrul contactelor cu structurile oficiale din Rusia, la fel, nu vom avea rezultatul scontat.Dar, este încurajator faptul că se fac paşi pozitivi în sfera de învăţămînt. De exemplu, pentru formarea profesională, de mai mulţi ani, în Transnistria se aplică standardele Rusiei de învăţămînt. În al doilea rînd: societatea noastră civilă s-a structurat în principal pe tineret, iar organizaţiile s-au axat pe cooperarea cu omologii lor din Rusia. Prin urmare, s-au făcut paşi şi avem o şansă reală de a ne apropia de rezultatele referendumului.

Î.: Care este rolul diplomaţiei publice în lupta pentru recunoaşterea Transnistriei?

R.: Rolul este destul de mare. Atunci cînd un rezident din republica noastră se duce într-un oraş necunoscut şi spune că el e din Transnistria, de regulă, există un interes crescut şi se pun întrebări de cei cu care comunică. Astfel, ascultătorii săi află că pe harta lumii nu este doar o prezenţă a Republicii Moldova, ci există şi o entitate care îşi trăieşte viaţa proprie, prin propriile reguli şi legi.În plus, în această diplomaţie a oamenilor sînt atît de multiple faţete că nu există nici o limită în dezvoltarea prin excelenţă a cunoaşterii despre noi.

Î.: Cît de realistă pare predicţia că România şi Republica Moldova se vor uni?

R,: Cred că în viitorul apropiat, acest lucru nu se va simţi nici în România, nici în Republica Moldova. Este un grad de integrare suficient de înalt, pe care l-au căutat sistematic cele două state. Acest fapt e prezent în standardele educaţionale şi, recent, în măsura în care ştiu, prin intrarea în vigoare a acordului privind micul trafic de frontieră. Astfel, mulţi cetăţeni din Moldova au ocazia de a vizita România în mod liber. În plus, există o serie de alte domenii în care vor fi puse în aplicare în mod consecvent, părţi din mecanismele de integrare europeană a R. Moldova. România şi Republica Moldova par, însă, ca două linii paralele care nu se intersectează. Totul va depinde de modul în care o astfel de fuziune va avea loc în perspectivă istorică. Deci, în timp ce vorbesc despre asta, mai este nevoie de lucrările pregătitoare, încă sînt multe de făcut pentru ca două state care trăiesc pe valori, principii şi istorie comune, să se apropie mai mult.

Î.: Insistenţa cererii Republicii Moldova de retragere a trupelor ruse de menţinere a păcii OGRV, continuă. Cum reacţionează partea transnistreană?

R.: Astăzi, în primul rînd, este necesar a se îndeplini acordurile şi aranjamentele convenite anterior. Şi, desigur, există declaraţia comună a celor trei preşedinţi din 18 martie 2009. Acordurile încheiate trebuie să fie respectate. Am subliniat faptul că trupele ruseşti de menţinere a păcii sînt de fapt o garanţie de stabilitate în Transnistria. Operaţiune în curs de desfăşurare trebuie să continue şi să fie menţinută pînă în momentul în care suntem capabili de a intra în normalitate. A schimba sistemul actual, care asigură stabilitate şi pace, nu este clar cui şi în ce scopuri foloseşte. În cazul în care această etapă se încheie, colegii noştri din Rusia cred că au suficient discernămînt pentru a îndeplini funcţiile de pază a muniţie existente (la depozitul de la Colbasna – n.n).

Î.: Timp de două săptămîni, mass-media a relatat în mod regulat că americanii doresc să introducă pe rachetele lor pe teritoriul românesc…

R.: Este o lucrare suverană a două state, care sînt membre într-un singur bloc militar politic, NATO. Desigur, această decizie nu se adaugă la optimismul nostru, şi credem că nu contribuie la stabilitatea şi securitatea în întreaga regiune. Vom face tot posibilul pentru a aduce la cunoştinţă poziţia noastră pentru toţi participanţii, pentru că este vorba nu numai despre aspectele bine cunoscute, tradiţionale, asociate cu extinderea NATO şi modul de abordare a frontierelor Rusiei. Este o preocupare naturală pentru Rusia, iar în acest caz este prezent şi factorul ucrainean. Vecinul nostrum, Ucraina, este puţin probabil să accepte optimismul sporirii componentei militare pe teritoriul statelor vecine, mai ales avînd în vedere istoria complicată a relaţiei dintre România şi Ucraina. Sperăm că aceste ţări care vor influenţa decizia, au foarte clar proporţionate toate consecinţele posibile. La urma urmei, o mutare falsă ar putea destabiliza situaţia.

Î.: Un interviu cu Ministrul Afacerilor Externe nu se poate face fără "sare şi piper". Dacă sînteţi gata să răspundeţi, atunci lăsaţi-mă să vă întreb: să zicem că, teoretic, Boris Berezovski a cerut azil politic în Transnistria. Ce ar răspunde guvernul nostru la asta?

R.: Cred că Berezovski nu ar căuta azil politic în Transnistria. Acest lucru se datorează faptului că agenţiile noastre de aplicare a legii au stabilit cu cele ruseşti interacţiunea de aplicare a extrădării infractorilor. În plus, Transnistria are o lege privind dreptul de azil politic. În acest caz, vom lua în considerare necesitatea de a respecta drepturile omului, universal recunoscute, astfel încît o astfel de declaraţie va fi luată în considerare în mod corespunzător.
Î.: Şi o întrebare mai mult de la categoria "la modă". Astăzi, în lumea occidentală, se acordă o atenţie deosebită la două subiecte: legalizarea căsătoriei homosexualilor şi a drogurilor uşoare. Pentru acestea sînt importante acţiunile unor grupuri de lobby, inclusiv Fundaţia Soros. E vorba despre sute de milioane de dolari investiţi în lobby pentru aceste probleme. În opinia dumneavoastră, cît de reală poate fi posibilitatea legalizării acestora pe teritoriul Transnistriei? Cum se vor împăca aceste lucruri cu tradiţiile noastre, religia şi morala?

R.: În termeni de PR internaţional se atrage mereu atenţia asupra situaţiei din Transnistria, de ce nu şi despre droguri şi căsătoria gay. Întrebarea este de ce avem noi nevoie de un astfel de PR? În ceea ce priveşte căsătoria gay, spun că noi preţuim mult valorile naturale, inclusiv ale familiei, şi nu există principii ale vieţii umane şi a societăţii de la care noi să facem vreo pauză. Iar dependenţa de droguri uşoare nu este diferită de dependenţa de cele grele, forma de dependenţă este exact aceeaşi, singura diferenţă e în numărul de ani pînă la decădere, precum şi suma de bani care trebuie să fie cheltuită pentru a scăpa de dependenţă.
Î.: Ce doriţi tineretului din Transnistria?

R.: În primul rînd, să reţină faptul că patria noastră este Transnistria, sîntem în viaţă în Transnistria, trăim pentru Transnistria. Cel mai important lucru este să nu-şi piardă entuziasmul, optimismul, specifice tineretul nostru. Şi întotdeauna să-şi atingă scopul.

Consultări privind soluţionarea conflictului transnistrean, în luna mai, la Astana

În urma consultărilor de la Viena din 1-2 martie s-a hotărît ca următoarea rundă de convorbiri cu privire la soluţionarea conflictului transnistrean să aibă loc în luna mai în Astana, capitala Kazahstanului, ţară ce deţine preşedinţia actuală a OSCE, informează RIA Novosti.Hotărîrea a fost luată în urma consultărilor cu privire la soluţionarea conflictului transnistrean în formatul 5+2, Moldova, Transnistria, Rusia, Ucraina, OSCE, cu UE şi SUA – observatori, a anunţat preşedintele în exerciţiu al OSCE, Secretarul de Stat în MAE al Kazahstan, Kanat Saudabayev. Participanţii au hotărît ca ritmul consultărilor să fie grăbit, urmînd organizarea de "întîlniri regulate şi frecvente", în scopul reluării în acest an a negocierilor oficiale, suspendate din anul 2006.Aşa cum se menţionează în raport, la prima consultare din 2010 a fost discutată armonizarea planului de lucru pentru anul în curs de reluare a negocierilor pentru a găsi o soluţie politică reciproc acceptabilă a conflictului transnistrean."Problema cea mai importantă pentru începerea efectivă a negocierilor este de a crea o atmosferă de încredere între cele două părţi", a declarat reprezentantul special al Kazahstanului la OSCE, Nurgaliyev Bulat.La scurt timp după prăbuşirea Uniunii Sovietice, la 2 septembrie 1990, cinci raioane de pe malul stîng al Nistrului au anunţat crearea Republicii Federale Trans-Nistru, în URSS, apoi, Republica Moldovenească Transnistreană, cu centrul la Tiraspol, în urma unui referendum în care un procent covîrşitor a fost pentru secesiunea de Moldova-Chişinău. Tot aici s-a încadrat şi oraşul Bender-Tighina şi mai multe sate de pe malul drept. Motivul pentru acest pas a fost declaraţia radicalilor naţionalişti din Chişinău de a se retrage din URSS şi perspectivele sale de aderare la România.Autorităţile Republicii Moldova nu au fost de acord cu decizia deputaţilor din Transnistria şi au încercat să rezolve problema prin introducerea de trupe în republica separatistă. În 1992, în Transnistria a început un conflict armat care a durat cîteva luni, pînă la mijlocul lunii iulie. Ca rezultat, Chişinăul a pierdut controlul malului stîng al Nistrului, Transnistria devenind practic necontrolată de Chişinău, edificîndu-şi toate atributele statalităţii. A fost instituită forţa internaţională de menţinere a păcii pe linia de demarcaţie, compusă din trupe din Rusia, Moldova, Transnistria şi observatori militari din Ucraina.

Regenerarea limbii moldoveneşti în Transnistria

La 2 martie a.c., conform proiectului Uniunii moldovenilor din Transnistria "Moldoveni, păstraţi-vă limba!", în cadrul Institutului de Limbă şi Literatură a Universităţii de Stat din Transnistria Taras Şevcenko, a avut loc ceremonia de deschidere a Centrului de Dezvoltare a Limbii şi Culturii Moldoveneşti.(Nota ed.: pentru cititorii noştri din România menţionăm faptul că în Transnistria, ca şi în R. Moldova, se foloseşte sintagma “limba moldovenească” în locul formulării corecte, aceea de limba română, conformă cu realitatea istorico-ştiinţifică unanim acceptată pe plan internaţional, sintagma menţionată fiind o consecinţă a politicii de deznaţionalizare din perioada dictaturii boşevist-staliniste).
La ceremonie au participat distinşi oaspeţi, între care, preşedintele Igor Smirnov, preşedintele Consiliului Suprem (Parlamentul), Anatoli Kaminski, reprezentanţi ai ambasadelor din Rusia şi Ucraina în Republica Moldova, lideri ai comunităţilor etnice, reprezentanţi ai vieţii ştiinţifice şi intelectuali.Rectorul Stepan Beril a spus că în Transnistria există un polilingvism real, iar limba moldovenească subzistă cu ajutorul alfabetului chirilic. “Habitatul existenţei sale ar fi fost întreaga RSS Moldovenească, dar evoluţiile de astăzi din Moldova fac ca deschiderea centrului să devină deosebit de importantă, deoarece limba moldoveneasca este păstrată ca atare numai în Transnistria, în singurul loc de pe planetă”, a declarat rectorul.Preşedintele RMN, Igor Smirnov, a exprimat recunoştinţa faţă de fondatorii Centrului de Cultură moldovenesc şi a remarcat că "oamenii devin întotdeauna mai bogaţi, atunci cînd cunosc alte limbi, iar limba este necesară pentru a proteja cultura proprie”.Igor Smirnov a mulţumit tuturor care au participat la crearea Centrului de Cultură moldovenesc. Şeful statului a subliniat că deschiderea centrului va contribui la dezvoltarea în continuare a limbii moldoveneşti, a istoriei şi culturii în Transnistria.“În statul nostru, timp de 17 de ani a funcţionat Legea cu privire la limbile oficiale, potrivit căreia există trei limbi oficiale ale celor mai mari grupuri etnice care trăiesc aici”, a spus Igor Smirnov.Nimeni nu este surprins de expresia "moldovenii noştri”, motiv pentru care aceştia “sînt cei care respectă valorile poporului moldovenesc, fără discriminări de naţionalitate, şi cu atenţie pentru păstrarea culturii şi a limbii lor”, a subliniat şeful statului. "Este foarte important şi faptul că astăzi liderii Comunităţilor moldoveană, ucraineană şi rusă au semnat acordul de colaborare reciprocă şi cooperare, această interacţiune de naţionalităţi diferite consolidînd şi mai mult unitatea poporului transnistrean”, a rezumat preşedintele.Preşedintele Parlamentului transnistrean, Anatoli Kaminski, a exprimat speranţa că centrul va deveni un loc de comunicare între naţionalităţi care se vor întîlni aici pentru informaţii interesante despre cultura moldovenilor, atît de bogată în tradiţii şi obiceiuri”.Preşedintele Uniunii moldovenilor, Valerian Tulgara, care a jucat un rol cheie în crearea acestui Centru, a subliniat că evenimentul de astăzi “reprezintă un semn bun de continuare a unui drum lung pentru conservarea şi dezvoltarea limbii moldoveneşti, patria căreia este numai pe Nistru”.“Avînd în vedere forţa de accelerare a procesului de românizare a moldovenilor, a limbii şi istoriei lor, în statul vecin Moldova, problema conservării limbii şi culturii moldoveneşti, dar şi a identitatăţii poporului moldovenesc este deosebit de importantă”, a spus Valerian Tulgara.
În regiunea Nistrului operează Centre culturale în limbile rusă, ucraineană, bulgară, şi franceză. În 15 şcoli, 14 de mii de copii studiază limba moldovenească, iar la Universitate, 44 grupuri au un ciclu complet de studiu în limba moldovenească.

Festivalul de primăvară – “Mărţişor”, în Transnistria

Prima zi de primăvară a însemnat în Transnistria şi debutul Festivalului de Arte "Mărţişor – 2010”, desfăşurat între 1 şi 10 martie în întreg teritoriul, cu participarea unor grupuri culturale şi folclorice din Rusia, Ucraina, Franţa, Osetia de Sud, Republica Moldova, Găgăuzia. Festivalul s-a deschis oficial la 1 martie la Tiraspol, prin concertul artistei poporului din Rusia, Nadejda Babkina.

Sînt programate concerte şi spectacole dedicate tradiţiei populare a sărbătorilor de primăvară.În concerte, expoziţii, competiţii vor participa 100 de grupuri de creaţie cumulînd aproximativ 1500 de persoane.Potrivit Biroului Districtul de Cultură, programul festivalului include performanţele profesionale şi grupuri artistice de amatori, artişti, expoziţii de artă populară şi programe de divertisment.

Transnistria a deschis o filială a Institutului ţărilor CSI

În capitala Transnistriei s-a deschis la 26 februarie 2010 o filială a Institutului de Diaspora şi Integrare (Institut al ţărilor CSI), anunţă agenţia Novîi Reghion. La ceremonia de deschidere a participat directorul Institutului, adjunct în Duma de Stat, prim vicepreşedinte al Comitetului pentru afaceri CSI şi relaţiile cu compatrioţii, Konstantin Zatulin. Tăind panglica roşie a clădirii sucursalei de la Tiraspol, el a spus că scopul inaugărării unei astfel de instituţii este parte dintr-un studiu complex al proceselor care au loc în ţară, de legătură cu informaţiile dintre reprezentanţi ai guvernului Rusiei şi publicul nistrean, zonă unde “informaţiile despre regiune au o cerere ridicată.” Zatulin a remarcat faptul că birouri ale Institutului există în Armenia, Kîrghizstan, Ucraina, Crimeea, Belarus. Deschiderea unei noi filiale in Transnistria nu s-a făcut la întîmplare, a spus el. “Avem nevoie de o privire proaspătă la ceea ce se întîmplă în regiune, şi, prin urmare, la Tiraspol se va intensifica procesul de cooperare dintre experţii din Moldova, Rusia şi cei nistreni”, a spus el. Şeful Filialei transnistrene a Institutului ţărilor CSI, Ruslan Slobodeniuk, a spus că activitatea sucursalei începe pozitiv, s-a format deja un mic grup de agenţii implicate în cooperarea cu experţi în diverse domenii. Rectorul Universităţii de Stat din Transnistria, Stepan Beril, a declarat că universitatea este gata să participe la lucrările sucursalei şi desfăşoară activităţi de cercetare în domeniul istoriei, sociologiei, stiinţelor politice. Tot cu acest prilej a apărut primul număr al revistei de informare analitică “Moldova-regiunea Transnistria”. Potrivit lui Zatulin, publicaţia va fi livrată şi membrilor Dumei de Stat şi Consiliul Federaţiei, Ministerul Afacerilor Externe, Administraţiei Prezidenţiale a Rusiei, centrelor de cercetare şi analiză, tuturor celor interesaţi de problemele regiunii. Publicaţia, care va apărea de două ori pe lună, include lucrari de cercetare de la experţi de pe ambele maluri ale Nistrului. Ambasadorul Rusiei în Moldova, Valeri Kuzmin, a participat la festivităţi, denumind evenimentul drept remarcabil şi asigurînd proiectul de sprijinul Ambasadei. El a exprimat speranţa că lucrările din filiala Institutului ţărilor CSI de la Tiraspol vor fi marcate de "inovaţie şi progres şi vor îmbunătăţi schimbul de informaţii”. Institutul ţărilor CSI este o instituţie de cercetare înfiinţată în 1996, cu sprijinul Ministerului de Externe al Rusiei, al Guvernului, al Universităţii de Stat din Moscova. Scopul principal al Institutului este de a identifica şi de sprijinul ştiinţific interesele ruseşti în spaţiul post-sovietic.